The author of more than 70 publications on the

history of Byzantine, Medieval Russian,

Armenian and Georgian Art



BOOKSа (Monographs, collections of articles, catalogues):


аааааааааа Srednevekovye freski Gruzii (Medieval Frescoes of Georgia).

аMoscow, 1985


аThe Mural Paintings of Akhtala.

ааааааааааа Moscow, 1991.


ааааааааааа Ed., Ierusalim v russkoi kulture (Jerusalem in Russianаааа

ааааааааааа Culture). Moscow, 1994аааа


ааааааааааа Ed., Vostochnokhristianskii khram: liturgia i iskusstvo

аааааааааа а(The Eastern Christian Church. Liturgy and Art).

ааааааааааа Sankt-Petersburg, 1994


ааааааааааа Ed., Chudotvornaya ikona v Vizantii i Drevnei Rusi

ааааааааааа (The Miracle-Working Icon in Byzantium and Old

ааааааааааа Rus). Moscow, 1996аа


аааааааа аVizantijskie ikony Sinaia (Byzantine Icons of Sinai).

аааааааааа аMoscow - Athens, 1999


аааааааа а The Miraculous Image. The Icons of Our Lady in theаааа

ааааааааааа Tretyakov Gallery. Moscow, 1999 (with Galina Sidorenko)


аааааааа а Ed., Ikonostas. Proiskhozdenie-razvitie-simvolika

ааааааааааа (The Iconostasis. Origins-Evolution-Symbolism).аааааа

ааааааааааа Moscow, 2000


а Ed., Relics in the Art and Culture of the Eastern Christian World.аааааааааааааааааааааааааааа

а Material from the International Symposium. Moscow, 2000


аааааааа а Ed., Christian Relics in the Moscow Kremlin. Moscow, 2000


аааааааа а Ed., Eastern Christian Relics. Moscow, 2003


аааааааа а Ed., Hierotopy. Studies in the Making of Sacred Spaces. Moscow 2004

аааааааа аааа

Spas Nerukotvornyi i russkoi ikone (The Holy Face in Russian Icons).ааааа Moscow, 2005 (with Lilia Evseeva, Natalia Chugreeva)


Ed., Jerusalem in Russian Culture. New York, Caratzas Publisher, 2005 (with Andrei Batalov)


Ed., Relics in Byzantium and Medieval Russia: written sources.аа Moscow, 2006


Ed., Hierotopy. Creation of Sacred Spaces in Byzantium and Russia. Moscow, 2006


Ed., New Jerusalems. The Translation of Sacred Spaces in Christian Culture. Moscow, 2006а


Ed., Hierotopy. Comparative Studies. Moscow, 2006 (forthcoming)





аааааааааааа L'art des Armeniens Chalcedoniens // Atti del

ааааааааааа Quinto Simposio Internazionale di Arte Armena

ааааааааааа 1988, Venezia 1992, pp.479-495


ааааааааааа Obraz Khrista-arkhiereia v ikonograficheskoi programmeааааааа

ааааааааааа Sofii Okhridskoi (The Image of Christ the Archpriest in the

ааааааааааа Iconographic Program of Saint Sophia at Ohrid) //

ааZograf, 17 (1986), pp.5-20.

ааааа ааааа

ааааааааааа A short version of this paper in French: L'Image du Christ-

ааааааааааа prelat dans le programme iconographique de

ааааааааааа Sainte Sophia d'Ohride // Arte Cristiana, fasc.

ааааааааааа 745. Milano, 1991, p.245-250


ааааааааааа Khristos-sviaschennik v ikonogaficheskikh prorammakhаааа

ааааааааааа XI-XII vekov (Christ the Priest in the iconographicаааа

ааааааааааа programs of the 11th and 12th centuries) // Vizantijskyаааа

аааааааааа Vremennik, 55 (1994), pp.187-192а


аааа аааааааChrist the Priest in Byzantine Church

ааааааааааа Decoration of the Eleventh and Twelfth Centuries //

ааааааааааа Acts. XVIIIth International Congress of Byzantine Studies.

ааааааааааа Selected Papers. Moscow,1991. Vol.III: Art History,ааа

ааааааа ааааArchitecture, Music. Shepherdstown, WV, 1996, pp.158-170


ааааааааааа Obraz Nebesnogo Ierusalima v vostochnokhristianskoiаааа

ааааааааааа ikonografii (The Image of the Heavenly Jerusalem in

ааааааааааа Eastern Christian Iconography) // Ierusalim v russkoiаа

ааааааааааа kulture (Jerusalem in Russian Culture). Moscow, 1994


ааааааааааа Heavenly Jerusalem: the Byzantine Approach // The Realаааа

ааааааааааа and Ideal Jerusalem in Jewish, Christian and Islamic Art.аааа

ааааааааааа Jerusalem, 1997-1998, pp.341-353


ааааааааааа Byzantine Church Decoration and the Schism of 1054 //

ааааааааааа Byzantion, LXVIII/2 (1998), pp.381-405


аааааааааааа O simvolicheskom zamysle skulpturnoi dekoratsiiаааа

аааааааааа аVladimiro-Suzdalskikh khramov XII-XIII vekov (On theаааа

ааааааааааа Symbolic Concept of the Sculptural Decoration of theааа

ааааааааааа Vladimir-Suzdalian Churches) // Drevnerusskoyeааа

ааааааааааа iskusstvo. Vizantija. Balkany. RusТ. XIII vek.ааааа

ааааааааааа Moscow,1996, pp. 172-184

ааааа аааааа

аааааааааааа Chudotvornyie ikony v khramovoi dekoratsii (The Miracle-ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

аааааааааааа Working Icons in Church Decoration. On the Symbolicаааа

аааааааааааа Concept of the Imperial Doors of St.Sophia inаааа

аааааааааааа Constantinople) // Chudotvornaya ikona v Vizantii iаааааа

аааааааааааа Drevnei Rusi (The Miracle-Working Icon in Byzantiumаааа

аааааааааааа and Old Rus). Moscow, 1996, pp.44-75ааааааааааааа


а аааааааааааIkonostas: itogi i perspektivy issledovania

аааааааааааа (The Iconostasis: the current state and perspectives of research) //ааааааа

аааааааааааа Ikonostas. Proiskhozdenie-razvitie-simvolika

аа (The Iconostasis. Origins-Evolution-Symbolism). Moscow, 1999


ааааааааааа Vizantiiskii Antependium. O simvolicheskom prototipeааа

ааааааааааа vysokogo ikonostasa (The Byzantine Antependium. On aаа

ааааааааааа Symbolic Prototype of the High Iconostasis) // Ikonostas.ааааааа

ааааааааааа Proiskhozdenie-razvitie-simvolika (The Iconostasis.ааа

ааааааааааа Origins-Evolution-Symbolism). Moscow,1999


ааааааа ааааObrazy Khrista v khramovoi dekoratsii i vizantiiskaiaаа

ааааааааааа khristologia posle Skhizmy 1054 goda (Images ofаа

ааааааааааа Christ in Church Decoration and Byzantine Christologyаа

ааааааааааа after the Schism of 1054) // Iskusstvo Vizantii i Drevneiааа

ааааааааааа Rusi ( The Art of Byzantium and Old RusТ, devoted to theааа

ааааааааааа memory ofа A.N.Grabar (1897-1997). Saint Petersburg,ааа

ааааааааааа 1999


а Relics as Icons in the Sacred Space of Byzantine Church // Relics in

а the Art and Culture of the Eastern Christian World. Moscow, 2000


аааааааа а аThe Sacred Space of Relics // Christian Relics in the Moscow

аа Kremlin. Moscow, 2000

аааааааа а

Miracle-Working Icons of the Mother of God // аMother of God.ааааа Representation of the Virgin in Byzantine Art. Ed. Maria Vassilaki. Athens, СSkiraТ, 2000, pp.47-57


The Flying Hodegetria. The Miraculous Icon as Bearer of Sacred Space //ааа The Miraculous Image in the Late Middle Ages and Renaisssance. Ed. E. Thuno, G. Wolf. Rome, 2004


Hierotopy. The Creation of Sacred Spaces as a form of Creativity and Subject of Cultural History // Hierotopy. The Creation of Sacred Spaces in Byzantium and Medieval Russia. Moscow, 2006


Spatial Icons. The Miraculous Performance with the Hodegetria of Constantinople // Hierotopy. The Creation of Sacred Spaces in Byzantium and Medieval Russia. Moscow, 2006


Leo the Wise and the Miraculous Icons in Hagia Sophia // The Heroes of the Orthodox Church. The New Saints, 8th to 16th century. Ed. E. Kountura-Galaki. Athens, 2004


The Miracle of Reproduction. The Mandylion and Keramion as a paradigm of sacred space // L'Immagine di Cristo dall' Acheropiita dalla mano d'artista, ed. C. Frommel, G.Morello, G. Wolf. Citta del Vaticano, Rome 2005


Bogomater' Farosskaya. Imperatorskii khram-relikvarii kak konstantinopolskii Grob Gospoden' (The Theotokos of the Pharos. The Imperial church-reliquary as the Constantinopolitan Holy Sepulchre) // Vizantiiskij mir. Iskusstvo Konstantinopol'a i natsionalnye traditsii (The Byzantine World. The Art of Constantinople and National Traditions). Saint Petersburg, 2005 а


Svyatoi Mandylion. Istoria Relikvii (The Holy Mandylion. A History of the Relic) // Spas Nerukotvornyi i russkoi ikone (The Holy Face in Russian Icons). Moscow, 2005


The Canopy over the Holy Sepulchre: On the Origins of Onion-Shaped Domes // Jerusalem in Russian Culture. New York, 2005


The Creator of Sacred Space as a Phenomenon of Byzantine Culture // The Artist in Byzantium / Ed. M. Bacci. Pisa, 2006 (forthcoming)


Holy Face-Holy Script-Holy Gate: Revealing the Edessa Paradigm in Christian Imagery // Mandylion. Intorno al Sacro Volto / Ed. G. Wolf. Firenza, 2006


Hosted by uCoz